DE/VISION "Remixed" vs. MESH "Fragmente 2"
 
(CD/Synthetic Product Records/Indigo/ 2002)
Synthie Pop Remixe
     
Synthetic Product Records stehen im Synthie-Pop-Bereich für besondere Qualität. So verhält es sich auch mit den beiden Zugpferde des Labels, DE/VISION und MESH. Das Zweigespann DE/VISION gilt schon seit Anfang/Mitte der 90er Jahre als Vorreiter in Sachen deutscher Synthie-Pop, während das 1992 gegründete, englische Trio MESH vor allem zu Beginn des neuen Jahrtausends mit ihrem jüngsten Studioalbum "Who Watches Over Me?" deutliche Sympathiepunkte hinzu gewinnen konnte. Nun sind beide Formationen mit qualitativ absolut hochwertigen Kompilations am Start, die es wert sind, einmal etwas näher unter die Lupe genommen zu werden.

Während es sich bei "Fragmente 2 (A Collection Of Singles, B-Sides, Re-Mixes And Other Rarities)" von MESH um die logische Fortführung von "Fragmente" aus dem Jahr 1998 handelt, die - wie es der Titel schon verrät - die verschiedensten Überbleibsel und Remix-Versuche der letzten vier Jahre abdeckt, ist das Konzept bei DE/VISION etwas enger gestrickt. Die beiden Protagonisten Steffen und Thomas überließen die Arbeit weitesgehend einem gewissen Jose Alvarez Brill (kurz: JAB), der Songs aus den Alben "Fairyland?", "Universed In Love", "World Without End" sowie der MCDs "Blue Moon" und "Dress Me When I Bleed" in seinen Pleasure-Park-Studios in ein modernes Soundgewand kleidete. Große Aufmerksamkeit wurde dabei auf den Aspekt der "Tanzflächenkompatibilität" gelegt, was einige Die-Hard-Fans sicherlich nicht "amused" zeigen dürfte, den eigentlichen Songs jedoch sehr gut zu Gesicht steht. Durch pumpende Bässe und kräftige Beats klingen sämtliche Stücke vollends auf der Höhe der Zeit ohne dabei monoton (wie häufig bei Remixen häufig der Fall...), tekknoid oder in irgend einer Art verfälscht zu wirken. Stattdessen bestechen der Übersong "Get Over The Wall" oder auch "Your Hands On My Skin" oder "Take Me To The Time" durch knackige Frische und Modernität. Die zeitgemäße Produktion hat die tollen Gesangsharmonien also gewissermaßen noch besser zur Geltung gebracht, wenngleich man in diesem Punkt geteilter Meinung sein wird. J.A.B. hat in jedem Fall ganze Arbeit geleistet und ein Remixalbum fabriziert, das in sich homogen und schlüssig klingt und wer die Originale nicht kennt, würde vermutlich nicht einmal merken, daß es sich hier um Remixe handelt.

Bei MESH liegt der Fall etwas anders, denn hier wurden vorwiegend Single-B-Seiten und bandeigene Remixe der letzten Jahre verwurstet, um sie all jenen Interessierten zugänglich zu machen, die nicht gleich wegen jeder neuen Maxi der Briten zu Tante Emma um die Ecke gestürmt sind. Und daß MESH die letzten Jahre (neben ihren regulären Veröffentlichungen) alles andere als untätig waren, merkt man anhand der Tatsache, daß sich alles in allem 24 Version von Songs auf den 2 CDs, die es freundlicherweise zum Preis einer einzelnen CD zu erwerben gilt, finden lassen. Zwar gibt es einige Überschneidungen, denn "Trust You" findet sich gleich drei Mal auf "Fragmente 2", und auch "(It) Scares Me", "Safe With Me" und "Not Prepared" gibt es in mehrfacher Ausführung. Aber das trübt den Hörgenuss nicht im geringsten und auch qualitative Durchhänger lassen sich hier partout nicht finden. Einmal mehr erinnern MESH etwas an eine poppige Variante von Depeche Mode Ende der 80er Jahre, wenngleich man Mark, Rich und Neil eine durchaus eigenständige Mischung aus Melancholie, Atmosphäre und industriellen Elementen attestieren kann. Aufgrund der vielen Stücke ist natürlich auch ein weites Feld an Stimmungen abgedeckt und so reicht die Palette von besinnlichen Momenten ("Waiting For Someone") über 100%ige Hits ("Trust You") bis hin zum sicheren Tanzflächenfüller ("Sympathy"). Allen Fans neueren Datums sei abschließend noch mitgeteilt, daß keine Songs vom letzten Ouput "Who Watches Over Me?" auf dieser Kompilation enthalten sind und selbige somit einen einfachen Zugang zum älteren Material der drei Herren ermöglicht.

Letztendlich ist es wohl allein eine Frage des Geschmacks, welches der beiden Werke man als Zuhörer bevorzugt. In meinem Fall retten sich DE/VISION mit einem Minimalvorsprung über die Zielgerade, der durch das (subjektiv empfundene) geringfügig bessere Songmaterial bedingt ist, wohingegen MESH in der optischen Komponente und bei dem fürs Geld gebotenen Gegenwert vorne liegen. Schlußendlich bekommt man in beiden Fällen Qualität per exellence geboten und sollte ergo ruhig einmal beiden Kandidaten sein Ohr leihen ... wenn der Geldbeutel nichts dagegen hat, versteht sich.
Sascha Blach

LINKS: www.mesh.co.uk - www.devision.de - www.spr-kleefeld.de

 


Tracklist DE/VISION:

1. Bleed Me White (Come Of Age Mix)
2. Take Me To The Time (Timewarp Mix)
3. I Regret (Sonnet J.A.B. Mix)
4. Moments We Shared (Nocomment Mix)
5. Endlose Träume (Insomnia Mix)
6. Get Over The Wall (The Brick Mix)
7. Free From Cares (Swarf Mix)
8. Dress Me When I Bleed (Undressed Mix)
9. Your Hands On My Skin (Sonnet Shuttle Mix)
10. Try To Forget (Never 4get 2mix)

Tracklist MESH:

CD1:
1. Scares Me (Mesh Remix)
2. Trust You (single Version)
3. You Didn't Want Me (Radio Mix)
4. People Like Me (Remix)
5. Not Prepared (Club Mix)
6. The Damage You Do (Perfect Porno Mix
7. The Purest People
8. Safe With Me
9. Remember Who You Were
10. In The Light Of Day
11. It Scares Me (Mesh Locarno Mix)

CD2:
1. Trust You (Mesh REmix)
2. Scares Me (Fearful)
3. This Without You
4. Waiting For Someone
5. My Defender
6. Not Prepared (Blowhole Mix)
7. Fragile (U.S. Mix)
8. Something Wrong
9. Sympathy
10. I Don't Expect To Be Right
11. Time Enough (Snare's Mix)
12. Safe With Me (Snare's Epic Edit)
13. Trust You (Buskers Mix)

Kaufen bei Amazon:
(c) subKULTur 2002 - nach hause - inhalt - archiv - cd kritiken - De/Vision vs. Mesh